La adhesión de Venezuela y la gestión institucional de las asimetrías en el MERCOSUR (Tema Central)

Cimadamore, Alberto D. y Rodríguez, Adriana B. "La adhesión de Venezuela y la gestión institucional de las asimetrías en el MERCOSUR". Comentario Internacional: revista del Centro Andino de Estudios Internacionales. 13 (2013): 115-154.

El Tratado de Adhesion firmado por Venezuela con MERCOSUR en 2006 adopta los principios de gradualismo, flexibilidad, equilibrio, reconocimiento de las asimetrías y trato diferencial. Las asimetrías pueden causar externalidades negativas, así como también pueden tener el potencial de promover el proceso de integración en una forma dialéctica. Esta es una de las premisas que guía este artículo. En este trabajo se analizarán las características de las asimetrías en MERCOSUR, cómo afecta la admisión de Venezuela a esta situación, el tratamiento dado a las asimetrías en MERCOSUR vis à vis la UE, y el tipo de instituciones que gestionan las asimetrías en MERCOSUR.

The Accession Treaty signed by Venezuela with MERCOSUR in 2006 adopts the principles of gradualism, flexibility, equilibrium, recognition of the asymmetries and differential treatment. Asymmetries can cause negative externalities, as well as they may have the potential to promote the process in a dialectical manner. This is one of the theoretical premises that guides this article. In this work we will analyze the characteristics of the asymmetries in MERCOSUR, how the admission of Venezuela affects this situation, the treatment given to the asymmetries in MERCOSUR vis à vis the EU, and the type of institutions that deals with the asymmetries in the MERCOSUR.