Transformaciones en el uso de la lengua kichwa kañari e identidad cultural en el grupo de jóvenes emprendedores del Centro de Turismo Comunitario Sisid Anejo como consecuencia de la migración a los Estados Unidos

Abstract

La investigación indaga acerca de las consecuencias de la migración hacia Estados Unidos, que ha transformado el uso del kichwa kañari y la identidad cultural en el grupo de jóvenes emprendedores del Centro de Turismo Comunitario CTC perteneciente a Sisid Anejo. Las principales causas y factores son hallazgos desde las siete voces entrevistadas entre cinco jóvenes y dos mayores propiamente de los emprendedores del CTC. Para identificar y profundizar las causas y factores planteados en la investigación, se centra en los dos capítulos y un acápite que desarrolla el trabajo. El trabajo, identifica las principales causas del desinterés y desuso del kichwa kañari como consecuencia de la migración, comprendida la ruptura de transmisión intergeneracional por causa de la crianza de hijos por terceros. Además, se profundiza en los factores que inciden y transforman la identidad cultural de los jóvenes emprendedores del Centro: como la modernización y globalización de hábitos y consumo e indumentarias. En efecto, pasando del diagnóstico a la acción con propuestas y estrategias para la revitalización y promoción del emprendimiento del CTC. Los ejes de la propuesta comprenden el uso funcional interno del kichwa como el saludo, la señalética, la hora kichwa en círculo intergeneracional y parejas lingüísticas, unos de materiales locales como cuadernillos y audio-micro lecciones; presencia pública y desestigmatización, integración con prácticas culturales y economía local, rutas temáticas, menú comentado y la formación de emprendedores con el uso de la bitácora.